Кид и сёстры Томпсон расследуют появление Чёрного дракона, который в последнее время наводит страх на Балтийское море. Поиски приводят к кораблю «Нидхёгг», где им предстоит столкнуться с управляющей судном злой душой. Лиз оказывается отделена от остальных и должна пробраться через корпус корабля, пока Кид и Патти остаются вовлечены в опасную встречу на его палубе.

Премьера серии — 14 июля 2008 года. В оригинале серия называется «魂を食う黒き龍 〜臆病リズと愉快な仲間たち?〜».