Мака, Крона и Мари продолжают бой с Медузой и Штейном, но натиск противников не позволяет им перехватить инициативу. Мари просит Маку сосредоточиться на Штейне, рассчитывая получить возможность применить исцеляющую волну. Задача осложняется тем, что перед ними одновременно находится опасная ведьма и человек, которого они стремятся вернуть: простая победа над обоими не решает их проблемы.

Премьера серии — 16 февраля 2009 года. В оригинале серия называется «退魔の波長 〜猛攻、怒りの魔人狩り?〜».