Снаружи барьера товарищам остаётся лишь ждать, пока Блэк Стар и Кид продолжают бой с Асурой почти без видимого продвижения. Мака тем временем оказывается заперта рядом с тем, кто выглядит как Соул и предлагает открыть коробку. Голос изнутри утверждает обратное, поэтому напарнице нужно понять, кому доверять, в то время как задержка оставляет двух других бойцов перед опасным противником.

Премьера серии — 23 марта 2009 года. В оригинале серия называется «イチかバチか?! 〜神を超える男たち?〜».